نینو، پسری سرسخت اما بیمار، به همراه برادر بزرگترش ویسنته و پدرشان در روستا زندگی می‌کنند. پس از ناپدید شدن ناگهانی پدرشان که علت آن هرگز مشخص نمی‌شود، فرضیه قتل مطرح می‌گردد. ویسنته دوست‌دخترش را به خانه می‌آورد و با وابستگی شدید این سه جوان به یکدیگر، نوع متفاوتی از خانواده شکل می‌گیرد. اما عموی آن‌ها به سرنوشت برادر مفقودش مشکوک می‌شود و نینو را به زور می‌رباید و با خود به شهر می‌برد؛ موضوعی که ویسنته را مجبور می‌کند برای پیدا کردن برادرش راهی شهر شود.

تصویری از زندگی روزمره یک خانواده متوسط سنتی هم‌زمان با سقوط «استادو نوو»، دیکتاتوری ۴۸ ساله به رهبری سالازار. درگیری‌ها و سرخوردگی‌های دختران خانواده با والدین، مادربزرگ و خدمتکارشان، بازتابی آشکار در رویدادهای جمعی کشور دارد. انقلاب میخک در آستانه انفجار است.